Tuyên truyền phòng, chống ma túy

Ngày 19/6/2022, Quận Đoàn, Ủy ban Hội LHTN Việt Nam quận và Ban chỉ huy các chiến dịch tình nguyện Hè quận phối hợp tổ chức chương trình sân khấu hóa.

Có trên 150 đoàn viên, hội viên, thanh niên và chiến sĩ tình nguyện quận và các trường Đại học tham dự.

Các bạn được xem tiểu phẩm “Tác hại của ma túy” do đội tuyên truyền pháp luật sinh viên Đại học Luật Thành phố biểu diễn; tuyên truyền Luật Phòng, chống ma túy và các tác hại của ma túy; tham gia phần thi Kahoot với 20 câu hỏi và nhận quà từ Ban tổ chức chương trình.

·     Ngày 24/6/2022, UBND Phường 12 tổ chức mitting hưởng ứng “Tháng hành động phòng, chống ma túy, ngày Quốc tế phòng, chống ma túy và ngày Toàn dân phòng, chống ma túy 26/6” năm 2022.

Báo cáo viên tuyên truyền về tác hại của ma túy và lãnh đạo Công an phường thông tin về tình hoạt động của các đối tượng mua bán, sử dụng ma túy trên địa bàn.

Sau buổi lễ, Ban tổ chức diễu hành, tuyên truyền xe loa về công tác phòng chống ma túy trên tuyến đường chính của phường. 

Đại biểu dự mitting tại Phường 12. (M. Trâm)

·     Ngày 29/6/2022, Cụm thi đua 3 gồm Ủy ban Hội LHTN Phường 15, 17, 19, 21, 22 tổ chức chương trình “Hành trình của niềm tin” tại cơ sở tư vấn và cai nghiện ma túy Bình Triệu.

Có 30 hội viên, thanh thiếu niên tham gia các hoạt động như: thăm, giao lưu văn nghệ và tặng quà động viên các cán bộ, nhân viên đang làm việc tại cơ sở; tặng 3 phần quà cho các thanh niên tiến bộ đang học tập và sinh hoạt tại cơ sở; tuyên truyền các kiến thức cần biết trong việc phòng, chống ma túy; giới thiệu và phân tích tác hại của các loại ma túy trong giai đoạn hiện nay.   

•      Ngày 26/6/2022, UBND Phường 27 tổ chức mitting, đi bộ đồng hành nhằm hưởng ứng “Tháng hành động phòng, chống ma túy” và “Ngày toàn dân phòng chống ma túy 26/6”.

    Có trên 150 người tham gia là cán bộ các khu phố, MTTQ và các đoàn thể hội quần chúng, đoàn viên thanh niên và đông đảo người dân trên địa bàn phường tham gia đi bộ trên các tuyến đường trên địa bàn phường.

Qua đó, nhằm tuyên truyền để người dân nhận thức xây dựng tinh thần tự quản, tự phòng, chống tác hại của ma túy, luôn cảnh giác trước sự thâm nhập của ma túy đối với con em, người thân. Với khẩu hiệu tuyên truyền là “Hãy bảo vệ thế hệ trẻ trước hiểm họa ma túy”.

BẢO TRÂN - M. TRÂM - TRẦN ĐỨC - THUẬN PHAN - N. HƯƠNG

Đi bộ đồng hành tuyên truyền phòng chống ma túy trên tuyến đường Thanh Đa. (Ảnh NH)

Chợ truyền thống hoạt động trở lại

 Từ ngày 15/10/2021, Các chợ truyền thống trên địa bàn quận đủ điều kiện an toàn phòng, chống dịch Covid-19 được phép hoạt động trở lại.

Hiện nay trên địa bàn quận có 5 chợ truyền thống hoạt động trở lại gồm chợ Bà Chiểu (Phường 1), chợ Phan Văn Trị (Phường 11), chợ Thị Nghè (Phường 19), chợ Văn Thánh (Phường 25) và chợ Thanh Đa (Phường 27) đã thực hiện các phương án phòng, chống dịch Covid-19 đủ tiêu chuẩn an toàn phòng chống dịch và được phép hoạt động trở lại. Riêng chợ Bà Chiểu có ngành hàng trái cây hoạt động xuyên suốt trong đợt dịch.

Điều kiện tham gia chợ là Ban Quản lý chợ, tiểu thương và khách hàng có “thẻ xanh Covid” và đảm bảo thông điệp 5K. Nhân viên, Ban Quản lý chợ, các tiểu thương tham gia bán hàng tại chợ đều được xét nghiệm nhanh Covid-19. Ban Quản lý chợ bố trí bãi giữ xe, nước sát khuẩn và thường xuyên vệ sinh, khử khuẩn khu vực ra vào chợ, nhà vệ sinh… Khi người dân đến chợ mua hàng phải dùng mã QR cá nhân để khai báo y tế thông qua ứng dụng PC-Covid và Y tế Hồ Chí Minh. Đối với những người không có điện thoại thông minh, phải khai báo y tế bằng giấy và được Ban Quản lý chợ cập nhật thông tin lên ứng dụng PC-Covid và Y tế Hồ Chí Minh.

Bà Nguyễn Thanh Tâm, 57 tuổi khách hàng tại chợ Bà Chiểu chia sẻ: tôi có điện thoại ở nhà nhờ các con chỉ trước, đến đây tôi có thể tự khai báo y tế. Bản thân đã tiêm vắc xin phòng Covid-19 đủ 2 mũi, ở đây các tiểu thương có vách ngăn trong suốt với khách hàng nên yên tâm đến chợ mua hàng.

Ông Vương Thế Vinh, 63 tuổi, khách hàng tại chợ Phan Văn Trị cho biết: mắt tôi không nhìn thấy rõ, đến chợ nhờ Ban Quản lý khai báo y tế hộ, các ngành hàng sắp xếp, bố trí thông thoáng nên cũng yên tâm đến đây mua hàng.

Tại các quầy hàng, tiểu thương tự trang bị nước rửa tay khử khuẩn, vách ngăn trong suốt và thực hiện khử khuẩn sau mỗi lần bán hàng. Nếu ứng dụng việc bán hàng trực tuyến, cũng được đảm bảo cung ứng đầy đủ hàng hóa đến người dân.                       

MH

Khách hàng khai báo y tế trước khi vào chợ Bà Chiểu. (Ảnh: MH)

Thăm, tặng quà Mẹ Việt Nam anh hùng

Ngày 14/10/2021, Công đoàn cơ quan Quận ủy tổ chức thăm, tặng quà Mẹ Việt Nam anh hùng Trần Thị Bườm, sinh năm 1936, ngụ tại 33/12 Bis Điện Biên Phủ, Phường 15.

Tham gia đoàn có các đồng chí Triệu Lệ Khánh, Phó Bí thư Thường trực Quận ủy; Lương Nguyễn Quốc Hải, QUV, Phó trưởng Ban Tổ chức, Phó Chủ tịch Công đoàn cơ quan Quận ủy; Trần Công Tùng, Phó Chánh Văn phòng Quận ủy, Ủy viên Ban chấp hành Công đoàn; lãnh đạo Đảng ủy, UBND Phường 15.

Đồng chí Phó Bí thư Thường trực Quận ủy ân cần thăm hỏi, động viên Mẹ Việt Nam anh hùng Trần Thị Bườm; chúc Mẹ sống vui, khỏe cùng con cháu. Đồng thời trao số tiền 6 triệu đồng phụng dưỡng Mẹ. Số tiền được các Công đoàn cơ sở trực thuộc đóng góp. Đây là hoạt động hằng quý của Công đoàn cơ quan Quận ủy nhằm giáo dục truyền thống “Uống nước nhớ nguồn”, nhớ ơn những người có công trong sự nghiệp bảo vệ Tổ quốc.

MH

Đồng chí Triệu Lệ Khánh và đồng chí Lương Nguyễn Quốc Hải thăm, tặng quà Mẹ Việt Nam anh hùng 

Trần Thị Bườm. (Ảnh: MH)

Thăm, tặng quà thiếu nhi, bà mẹ có hoàn cảnh khó khăn

Trong các ngày từ 02 đến 10/10/2021, Phòng Văn hóa và Thông tin quận tổ chức các đợt thăm, tặng quà cho thiếu nhi có hoàn cảnh khó khăn, các em bị F0.

Đồng chí Trần Thị Thanh Vân, Phó trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin tặng quà thiếu nhi ở Phường 15. (Ảnh: MĐ)

 

Có 100 phần quà được trao, mỗi phần gồm tập vở và đồ dùng học tập, trị giá 200.000 đồng. Đại diện lãnh đạo đơn vị thăm hỏi sức khỏe, đời sống; chúc phụ huynh luôn mạnh khỏe, các em chăm ngoan, thi đua học tập tốt, luôn là con ngoan, trò giỏi. 

Qua đó, tạo động lực cho các em có tinh thần lạc quan, phấn đấu vượt qua khó khăn, vươn lên học tập, rèn luyện trở thành công dân có ích của đất nước.

● Ngày 13, 14/9/2021, UBND Phường 19 tổ chức chăm lo 10 bà mẹ mang thai bị nhiễm Covid-19, tổng kinh phí chăm lo trên 9,4 triệu đồng. Đồng thời, tặng quà cho 27 trẻ bị ảnh hưởng dịch Covid-19, mỗi phần quà trị giá 300.00 đồng.

● Cùng ngày, UBND Phường 19 phối hợp Đoàn TNCS Hồ Chí Minh đến thăm, tặng phần quà trị giá 450.000 đồng cho trẻ F1 có cha, mẹ qua đời do Covid-19. Đây là việc làm thiết thực nhằm quan tâm, động viên gia đình và các em vượt qua khó khăn trong đại dịch Covid-19.   

            

MH-DUY DUYÊN

Chăm lo, tặng quà tết Trung thu cho thiếu nhi

Trong các ngày từ 17 đến 21/9/2021, Quận Đoàn, Hội LHTN, Hội đồng Đội quận tổ chức nhiều hoạt động chăm lo tết Trung thu cho thiếu nhi có hoàn cảnh khó khăn.

Lãnh đạo Ban Chỉ huy Quân sự và Quận Đoàn, tặng quà Trung thu cho các em thiếu nhi
tại khu nhà trọ thuộc Phường 13. (Ảnh: TK)

Dịp này, 3 đơn vị phối hợp Hội Doanh nghiệp, Ban Chỉ huy Quân sự, Công an quận cùng với Nhà Văn hóa Thanh niên, báo Đại Đoàn Kết, Công ty Sen Vàng, Công ty TNHH Mi Hồng và các mạnh thường quân đến thăm, tặng trên 2.500 phần quà gồm bánh trung thu và lồng đèn cho thiếu nhi. Đối tượng được chăm lo là bệnh nhi điều trị tại Bệnh viện Ung Bướu, đội viên, học sinh, thiếu nhi con em của Thường trực Đoàn cơ sở, tình nguyện viên, lực lượng tuyến đầu chống dịch; thiếu nhi là F0, có cha hoặc mẹ mất do Covid-19. Ngoài ra, còn có con của công nhân, lao động đang ở tại 2 khu nhà trọ trên đường Bình Lợi và đường Đặng Thùy Trâm (Phường 13), thiếu nhi tại các mái ấm, nhà mở, khu phong tỏa, diện cách ly đang sống cùng gia đình tại Chung cư 1050 căn (Phường 12) và Nhà nghỉ Công đoàn Thanh Đa (Phường 27). 

Cũng nhân dịp này, 3 đơn vị phối hợp tặng 50 bộ sách giáo khoa cho thiếu nhi có hoàn cảnh khó khăn tại các phường. Riêng Ban Chỉ huy Quân sự quận trao học bổng bảo trợ học tập cho Nguyễn Thị Kim Ngân, lớp 8A3, trường THCS Bình Lợi Trung (Phường 13) với số tiền 3 triệu đồng cùng quà Trung thu, tặng gia đình em nhu yếu phẩm và 25 kg gạo. Kim Ngân là học sinh giỏi, có hoàn cảnh khó khăn, được Ban Chỉ huy Quân sự quận bảo trợ từ năm lớp 6 đến nay với mức hỗ trợ đầu năm học là 3 triệu đồng đồng, mỗi quý 2 triệu đồng và các vật chất khác.

● Ngày 20/9/2021, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Phường 5, 15 tổ chức thăm tặng quà cho thiếu nhi. 

Tại Phường 5, có 115 thiếu nhi khuyết tật, các em F0, có hoàn cảnh khó khăn được trao quà, tổng kinh phí gần 25 triệu đồng. Riêng Phường 15, đoàn viên thanh niên cùng bộ đội chia làm 5 đoàn đến tặng trên 3.000 lồng đèn và bánh trung thu cho thiếu nhi trên địa bàn. Nguồn quà trên do các Đoàn phường vận động mạnh thường quân hỗ trợ.

● Ngày 21/9/2021, UBND Phường 17 phối hợp Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, Hội LHTN, Hội Chữ thập đỏ tổ chức thăm và tặng quà cho thiếu nhi. 

Có 122 em được tặng quà thuộc diện F0, có cha hoặc mẹ mất do Covid-19, thiếu nhi mồ côi, khuyết tật, dân tộc thiểu số hoàn cảnh khó khăn, thiếu nhi là con của lực lượng tuyến đầu phòng chống dịch. Mỗi phần quà gồm rau củ quả, sữa, kẹo, lồng đèn, bánh trung thu... với tổng kinh phí 24,4 triệu đồng. 

Đoàn viên, hội viên Phường 17 và bộ đội đến thăm, tặng quà cho thiếu nhi đồng bào dân tộc Chăm (Ảnh: Linh Nguyễn)

● Ngày 21/9/2021, Hội LHPN Phường 17 tổ chức đến thăm, tặng quà gồm sữa và lồng đèn cho 105 thiếu nhi. Các cháu là con hội viên phụ nữ, tổng kinh phí 4 triệu đồng do các mạnh thường quân hỗ trợ.

● Ngày 14/9/2021, UBND Phường 19 phối hợp Hội Chữ thập đỏ chăm lo tết Trung thu cho 15 trẻ em là F0, có người thân bị nhiễm Covid-19. Tổng kinh phí chăm lo trên 3,7 triệu đồng. 

● Ngày 21/9/2021, UBND, Hội LHPN, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, BCH Quân sự Phường 19 tặng quà cho thiếu nhi trên địa bàn. 

Lãnh đạo UBND phường và các chú bộ đội trao bánh Trung thu cho 146 trẻ tại 4 khu phố. Hội LHPN phường tặng bánh, sữa cho 110 thiếu nhi; tổng kinh phí 5,5 triệu đồng. Riêng Đoàn phường phối hợp Chi đoàn Dân quân đến thăm hỏi, tặng quà Trung thu gồm bánh ngọt, lồng đèn cho 6 trẻ em mồ côi cha, mẹ do đại dịch Covid-19. 

Dịp này, BCH Quân sự Phường 19 hỗ trợ mỗi em 300.000 đồng và 1 bộ dụng cụ học tập phục vụ cho năm học mới trị giá 200.000 đồng. 

Lãnh đạo Ban Chỉ huy Quân sự, Đoàn Phường 19 đến thăm tặng quà trẻ mồ côi. (Ảnh: M. Nhật)

● Ngày 21/9/2021, Ủy ban MTTQ Việt Nam, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Phường 21 tổ chức tặng quà cho thiếu nhi.

Đợt này, MTTQ trao 200 phần quà cho thiếu nhi có hoàn cảnh khó khăn. Tổng kinh phí chăm lo 8 triệu đồng do chùa Phước Viên ủng hộ. Đoàn phường đến thăm, tặng lồng đèn, bánh, sữa cho 250 thiếu nhi, mỗi phần quà trị giá 150.000 đồng.

● Ngày 21/9/2021, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Phường 22 phối hợp Hội LHTN Việt Nam tổ chức đến thăm và tặng quà gồm bánh trung thu và lồng đèn cho 50 thiếu nhi là con em lực lượng tuyến đầu chống dịch Covid-19.

Cùng ngày, hai đơn vị phối hợp đến thăm, tặng quà gồm lồng đèn, bánh trung thu, 300.000 đồng tiền mặt cho 9 thiếu nhi bị mất cha, mẹ do dịch Covid-19. Nguồn quà này do chị Thi Pham đại diện nhóm Đại sứ thiện nguyện VCP hỗ trợ.

Anh chị đoàn viên hóa thân chú Cuội, chị Hằng cùng bộ đội đến thăm, tặng quà Trung thu cho thiếu nhi. (Ảnh: Tiến Đức)

● Ngày 21/9/2021, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Phường 27 đến thăm, tặng 270 suất quà, trị giá 150.000 đồng/suất cho thiếu nhi đang thực hiện cách ly tập trung, cách ly tại nhà, có hoàn cảnh khó khăn, con của lực lượng tuyến đầu phòng chống dịch nhân dịp tết Trung thu. Tổng kinh phí 40,5 triệu đồng do mạnh thường quân đóng góp.

Những món quà của các đơn vị, các phường tuy giá trị không cao, nhưng mang tình cảm yêu thương gửi đến thiếu nhi, giúp các em có một tết Trung thu ấm áp, tạo động lực vượt qua khó khăn, vươn lên trong cuộc sống, đạt thành tích cao trong học tập.

P. AN - TV - B. AN - DUY DUYÊN - MINH NHẬT - THUẬN PHAN - T. THẢO

Đoàn Phường 27 trao quà trung thu cho các trẻ em trên địa bàn. (Ảnh: TT)

Vẫn vui, khi đón tết Trung thu ở nhà

Ngày 20/9/2021 (nhằm 14/8 năm Tân Sửu), tại 20 phường, các cấp Hội phụ nữ đều tổ chức thăm, tặng quà cho gần 1.000 thiếu nhi. 

Mỗi phần quà gồm lồng đèn, kẹo, sữa, bánh các loại… nhằm mang đến cho các cháu một mùa Trung thu trọn vẹn, đảm bảo phòng chống dịch bệnh. Những chiếc bánh nhỏ xinh, đính hình trái tim với thông điệp đầy yêu thương “Chúc con mạnh khỏe, sum vầy với gia đình”, “Trung thu vui vẻ, học giỏi con nhé!” của Hội LHPN thành phố, quận. Có thể những chiếc đèn tuy không rực rỡ nhưng đem lại sự gắn kết, niềm thích thú, những nụ cười rạng ngời trên gương mặt của mỗi con trẻ. Trước đó, Hội LHPN quận trao 600 phần sữa cho trẻ mồ côi, có hoàn cảnh khó khăn với tổng số tiền 96 triệu đồng.

Hội viên hóa thân thành chị Hằng, chú Cuội đến trao quà trung thu cho các em thiếu nhi. (Ảnh: NN)

Tết Trung thu năm nay do dịch bệnh phức tạp, Ban Thường vụ Hội LHPN quận không tổ chức chương trình “Vui đón trăng rằm” với các tiết mục văn nghệ, ảo thuật, rước đèn, múa lân như các năm trước... Tuy nhiên, vẫn có một mùa Trung thu đặc biệt, khi các chị, các cô cán bộ hội viên hóa thân thành nhân vật chị Hằng, chú Cuội đến từng nhà để chăm lo cho hàng ngàn trẻ mồ côi, hoàn cảnh khó khăn, trẻ tại cơ sở bảo trợ xã hội, trẻ là con của phụ nữ khuyết tật, Câu lạc bộ Đồng Cảm bị ảnh hưởng bởi dịch Covid-19…

Những món quà ý nghĩa này được Hội LHPN thành phố hỗ trợ và kết nối các nhà hảo tâm cùng đồng hành với Hội LHPN quận mang đến cho thiếu nhi một mùa Trung thu thật ấm áp và ý nghĩa để các em vẫn vui khi đón Trung thu ở nhà.  

 LIÊM NGUYỄN

Cán bộ, hội viên đến tặng quà Trung thu cho thiếu nhi. (Ảnh: Liêm Nguyễn)

Thực hiện tốt chăm lo dân nghèo

NHÂN THÁNG VÌ NGƯỜI NGHÈO (17/10 - 18/11)

 P.  AN

Thời gian qua, công tác chăm lo cho hộ cận nghèo, khó khăn luôn được Đảng bộ, chính quyền, các tổ chức chính trị - xã hội, doanh nghiệp, cơ quan, đơn vị, các cơ sở tôn giáo, chiến sĩ, công nhân, công chức viên chức, các tầng lớp Nhân dân trên địa bàn quận luôn tập trung thực hiện tốt.

Các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp ủng hộ quỹ Vì người nghèo quận. (Ảnh: Thiện Tâm)

Với mục tiêu huy động nguồn lực xã hội cùng chung tay giúp đỡ những người, những gia đình có hoàn cảnh khó khăn, Ủy ban MTTQ Việt Nam - Ban vận động, quản lý và sử dụng quỹ Vì người nghèo quận và 20 phường đẩy mạnh tuyên truyền mục đích ý nghĩa cuộc vận động Vì người nghèo, phát động các đợt hoạt động cao điểm chăm lo các hộ cận nghèo, hộ khó khăn. Những hoạt động này được lồng ghép trong dịp chào mừng các ngày lễ lớn, được đông đảo cán bộ đảng viên, các hội đoàn, các giới, tôn giáo, đơn vị doanh nghiệp và tầng lớp Nhân dân tham gia hưởng ứng. Trong 8 tháng năm 2021, mặc dù bị ảnh hưởng bởi đại dịch Covid-19 nhưng các tổ chức, cá nhân vẫn vượt qua khó khăn cùng chung tay ủng hộ quỹ Vì người nghèo với tổng số tiền trên 8,226 tỷ đồng (riêng cuộc đi bộ đồng hành tiếp nhận được 800 triệu đồng từ các mạnh thường quân: Tổng Công ty cổ phần Phong Phú, Công ty cổ phần đầu tư phát triển Phong Phú, Công ty trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Tổng Công ty Tân Cảng Sài Gòn, Hội Doanh nghiệp quận Bình Thạnh, Công đoàn Khối cơ quan UBND quận). 

Từ những nguồn vận động này, quận đã tặng 5.279 suất quà, 198 thẻ bảo hiểm y tế; xây 2 căn nhà tình thương cho hộ cận nghèo (Phường 6, 28); sửa chữa 1 nhà tình nghĩa (Phường 3); chống dột 6 căn (Phường 5, 19, 25); trợ cấp đột xuất cho 60 trường hợp có hoàn cảnh khó khăn… với tổng chi phí gần 5 tỷ đồng. Bên cạnh đó, phối hợp Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố trao 3 căn nhà tình thương cho các hộ cận nghèo (Phường 3, 12, 28) do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam tài trợ với tổng số tiền 180 triệu đồng. Nhờ đó đã giúp nhiều hộ gia đình vươn lên, ổn định cuộc sống, góp phần thực hiện tốt chương trình giảm nghèo bền vững trên địa bàn. Với phương châm “Lấy sức dân, chăm lo cho dân” và luôn đổi mới hình thức vận động nên đã thu hút được đông đảo các nguồn lực ủng hộ, từ đó tổ chức chăm lo nhiều đối tượng đa dạng. Mặt khác, tích cực phối hợp chặt chẽ với các ban ngành đoàn thể trong tuyên truyền vận động, tổ chức phát động hội thu, cũng như lồng ghép với các phong trào, đặc biệt là phong trào “3 tiết kiệm, 3 tương trợ” của Hội LHPN, từ đó đã tạo sức lan tỏa ý nghĩa, mục đích của việc chăm lo người nghèo, tạo niềm tin trong Nhân dân, giúp cho công tác vận động quỹ đạt hiệu quả cao. 

Thời gian tới, Ban vận động, quản lý và sử dụng quỹ Vì người nghèo quận tiếp tục đẩy mạnh tuyên truyền, huy động các nguồn lực để vận động ủng hộ quỹ nhiều nhất có thể. Qua đó, tổ chức nhiều hoạt động an sinh xã hội, chăm lo cho các hộ cận nghèo, có hoàn cảnh khó khăn bằng nhiều hình thức như: hỗ trợ xây dựng nhà tình thương, sửa chữa chống dột; phương tiện sinh kế; học phí học nghề nhằm hỗ trợ người dân thoát nghèo do hậu quả đại dịch Covid-19 gây ra. 

Ủy ban MTTQ Việt Nam, Ban vận động, quản lý và sử dụng quỹ Vì người nghèo quận
 và các phường chăm lo, hỗ trợ người dân vượt khó, thoát nghèo. (Ảnh: Thiện Tâm)